Marcos lands in New York only to find that his connecting flight to San Francisco has been cancelled. Having nowhere to go, he ends up in his friend’s flat with a total stranger: Alan.

Marcos arrives in New York from Barcelona only to find that his connecting flight to San Francisco has been cancelled due to a predicted storm. This leaves him with no place to stay for the night. That’s how he meets Alan, his old college friend’s roommate, who is happy to host him for the night.The two boys have nothing in common, but will have to spend twelve hours together and face a storm in New York. Throughout the night, a series of misunderstandings lead the boys to challenge each other’s approach to love, relationships and happiness. Both have secrets to hide, which are difficult to keep. Yet the biggest challenge may be having to say goodbye to each other the next morning.